Что мы сейчас слушаем?

Все.
более ни единого поздравления!
А по вопросу DOORs... не мог бы мне кто подсказать, из людей знаюсчих, нет ли в инете заначки чудесной, чтобы качнуть....
а то диск таки почил смертью храбрых. когда станцию прикрыли. радио

БесВредная
http://audiofind.ru/artist.phtml?id=964
http://delit.net/music/album_list_world.phtml?id=964

Карибасы
Душа (live in Griboedov)

душа.....моя душа......
......бездонного ленинграда..
ууууюююю..
____________________________
кстать, сегодня ночью, забредя в Платформу
застала кусочек концерта
некой группы
ОлеЛукойе.....

две песни и потрясающий танец живота..ах...

Это сообщение отредактировал Ржавая - 6.01.2005 - 09:23

Эх,ребята,а никто Judas Priest не слушает?или AC/DC.А еще фанатею от ДДТ.Если есть поклонники пишите мне luftwaffe2004@mail.ru

Мне тоже они нравятся, но я не фанатею.

да.. это есть музыка моего детства - Judas Priest ("British Steel")

I'm a rolling thunder, a pouring rain
I'm comin' on like a hurricane
My lightning's flashing across the sky
You're only young but you're gonna die
CHORUS:
Hell's Bells

никак не могу перевести это на литературный русский (в рифму)
(может этот пост куда в другую тему двинуть? )

Сейчас слушаю диск Аврил Лавин! Супер!

Веселые песенки...

NinOk

Неужели я раньше битлов слушала
Это такой отстой!

Потише, девочка!
Это классика!!!

Пришлось на днях послушать:(Свободный перевод с английского одной
'малоизвестной' песни , в исполнении одной малоизвестной группы)

------------------------------------------------------------------------
Свою душу похорони,
Укрой сердце свое в тени,
Потуши все свои огни -
Пусть нас не заметят.

Не пытайся понять всю суть -
В нашей жизни особый путь.
Шаг вперед... Только не забудь:
Пусть нас не заметят.

Что искал - я нашел в тебе...
Что-то новое в каждом дне...
Для чего побеждать в войне?
Пусть нас не заметят...
---------------
Это ж надо так поиздеваться!

Я вчера чуть голову не поломала, пыталась, прости господи, перевести. Металлика это, если кто не понял.

А в целом очень мило получилось. Автор может смело продолжать эксперементировать со свободными переводами.

Аврил Лавин - полный отстой!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Самая нормальная группа - Многоточие!

Сейчас слушала и смотрела мюзикл "Мулен Руж"...
Просто супер!
Так красиво!!!
Для меня самое печальное в моей жизни то, что у меня нет такого голоса, чтобы петь подобные песни...
Опера и мюзиклы моя страсть!

Офигеть!!!!!!!!!!!!!!
Я слушаю Многоточие, там поется что-то типа "идите вы на х*й, пошли вы все в жопу! Сейчас дам по *******************************" etc. Представляете, мама не выкинула диск из окна, не вырубила музыку, не наорала, не запретила эт ослушать.