Таллин или Таллинн?

в Таллине щас хорошо, народ подснежники собирает

А мне с Таллином не повезло. Все время шел дождь.

ЛИЗА,
Надеюсь, после того, как эстонские филологи научат русских, как правильно писать по-русски, они предложат свои экспертные услуги американцам.

дак выпьем за здоровье бодрых эстонских филологов!
ЗЫ в Эстонии очень хорошая рыбалка на подуста(они его называют "вимба"), но филологи нихрена рыбачить не умеют, только пиянствовать да глупости всякие писать
ЗЗЫ еще в Эстии прекрасные сосновые грибные леса, но местные филологи в грибах разбираются, как бегемот в геологии, только пишут всякую чушь, позорят свою маленькую, но красивую республику
ЗЗЗЫ а еще местные умники говорили мне, что название ихней столицы надо писать не только с 2-мя "н", но и с 2-мя "а", но это они, понятно, заврались уже совсем

RUARCK,
Ну, есть же у Вас интересные посты, и я это признаю, если будете хорошо стараться - их станет больше....
Что же касается выше написанного то. Я восприняла с долей понимания...
Но, сами согласитесь, пост не был примером верха корректности.

RUARCK прав. Причем не только эстонские, но и русские филологи (а также псевдофилологи вроде меня) рыбачить не умеют, в грибах не разбираются и пишут глупости всякие.

Ruarck написал про двоих, хорошо ему лично знакомых филологах(правда сейчас они цветным ломом торгуют) из солнечной Эстонии. Из соображений политкорректности Ruarck не стал приводить мнений других ему знакомых филологов из города Кохла Ярве(правда сейчас они торгуют пивом).
ЗЫ а правда, что название города Таллинн переводится, как "датский город"?(или опять пытаются обмануть доверчивого Ruarckа?)

правда и еще раз правда...!!!:)

правда и еще раз правда...!!!:)

ну да.. ну ладно, значит и филологи иногда угадывают(а рыбаки из них всё равно никакие.. вот)

Я нахожу это утверждение справедливым.
а вообщем то мужики, почти все - злобные зануды.



"В составе было очень много мяса, разного, идентифицировать его не удалось. Возможно, там был мозг." (с)

и вообще - лучше Эстонии - только Португалия(кстати, сколько "н" в слове "Лиссабон"?)

эстонский превеД ))

http://koshmar.livejournal.com/412413.html

"Сын Калева представляется грубым исполином, обладающим непомерной силой и совершающим ряд подвигов фантастического характера. Предания о Калевиче распространены по всей Эстляндии и приурочены к разным местностям"(Брокгауз и Ефрон)

"Единственное что смущает, что герой будет стоять задом к побережью и с пиритаского променада обыватель будет наблюдать внушительный тыл национального героя"(из отзывов местных резидентов)

ЗЫ в городе Екатеринбург тоже есть памятник неформальному - "Бивис и Батхэд"(народное название)

Процитирую кусочек из статьи Новый русский: Внешняя лингвистическая политика, что была опубликована в "Ведомостях" в четверг, 2 ноября.

Киргизы переименовали свою столицу из Фрунзе в Бишкек (что неудивительно). Естественно, что это реальное переименование должно быть отражено и в русском языке: город теперь называется иначе и по-киргизски, и по-русски. Эстонцы же не меняли название своей столицы — Tallinn, но просто намекнули, что и по-русски следует на конце писать два “нн” — Таллинн. Некоторое время это требование выполнялось, например в газетах, но потом, к счастью, все вернулось на круги своя, и мы снова пишем “Таллин”. Дело в том, что эстонское написание в принципе не должно влиять на русское (выделено мной - ЕК.). Здесь нет никакого великорусского шовинизма, а есть простое уважение к русскому языку или, точнее, к русской языковой традиции. Традиция эта сложилась лишь по поводу важных для русской культуры названий (в том числе и соседских). Переименовать столицу какого-нибудь далекого и маленького островного государства нам в принципе не так уж и сложно (скорее всего, мы никогда в жизни не употребим это слово), а вот Вену, Париж или Рим — ни за что. Да, кажется, австрийцы, французы и итальянцы особо и не настаивают на “правильных” названиях: Вин, Пари и Рома.

Да пишите как угодно. Тем более, что Эстония сама затеяла игру в лингвистистическо-политические поддавки: отныне то, что раньше в республике именовалось Gruusia, теперь велено называть Georgia. Знакомые грузины уже гордо называют себя георгианцами