Споем?, тексты песен

Троянский конь
Ты променял дворы на дворцы
И нашел, то же, что все беглецы
Приют вместо дома,
И вместо друзей лишь знакомых.

Пусть с кем-нибудь, и шаг кое-как,
Ты не знал, что все свое отмечтал
Случайное счастье
Всегда дар судьбы черной масти.

Троянский конь унес тебя,
Туда, где ты и в мыслях не был
Троянский конь твоих удач
Унес тебя к чужому небу.

Ты так легко забыл слово "мы"
Веря в шанс, что был получен взаймы
Поверь, ты не первый решил для себя
Что все сделал верно.

Троянский конь унес тебя
Туда, где ты и в мыслях не был
Троянский конь твоих удач
Унес тебя к чужому небу.

Уже поздно, все спят, и тебе пора спать,
Завтра в восемь утра начнется игра,
Завтра солнце встанет в восемь утра.
Крепкий утренний чай, крепкий утренний лед.
Два из правил игры, а нарушишь - пропал,
Завтра утром ты будешь жалеть, что не спал.

Но сейчас деревья стучат ветвями в стекла,
Ты можешь лечь и уснуть, и убить эту ночь.
Деревья, как звери, царапают темные стекла,
Пока еще не поздно лечь и уснуть в эту ночь.

Ни звонков, ни шагов, ни звона ключей,
Еле слышно часы у кровати стучат,
В этом доме все давно уже спят.
Только капля за каплей из крана вода,
Только капля за каплей из времени дни,
Ты пойдешь рубить лес, но увидишь лишь пни.

Но сейчас деревья стучат ветвями в стекла,
Ты можешь лечь и уснуть, и убить эту ночь.
Деревья, как звери, царапают темные стекла,
Пока еще не поздно лечь и уснуть в эту ночь.

а помнит ли кто Тото Кутуньо?(и вообще повальное увлечение "итальянцами")
вот его самая знаменитая песня(с переводом) - прошу пардону за длинноту:

L"italiano
(Итальянец )

Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
sono un italiano
Buongiorno Italia gli spaghetti al dente
e un partigiano come Presidente
con l"autoradio sempre nella mano destra
e un canarino sopra la finestra
Buongiorno Italia con i tuoi artisti
con troppa America sui manifesti
con le canzoni con amore
con il cuore
con piu donne sempre meno suore
Buongiorno Italia
buongiorno Maria
con gli occhi pieni di malinconia
buongiorno Dio
lo sai che ci sono anch"io
Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
perche ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero
Buongiorno Italia che non si spaventa
e con la crema da barba alla menta
con un vestito gessato sul blu
e la moviola la domenica in TV
Buongiorno Italia col caffe ristretto
le calze nuove nel primo cassetto
con la bandiera in tintoria
e una 600 giu di carrozzeria
Buongiorno Italia
buongiorno Maria
con gli occhi pieni di malinconia
buongiorno Dio
lo sai che ci sono anch"io
Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
perche ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero.
La la la la la la la la...
Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
perche ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero.

перевод

Дайте мне спеть
Под свою гитару,
Дайте мне спеть,
Я - итальянец.
Здравствуй, Италия, с недоваренными макаронами
И президентом - бывшим партизаном,
Вечно с автомагнитолой в правой руке
И канарейками на окнах.
Здравствуй, Италия, славная своими артистами
И с этой грёбаной Америкой на каждом шагу ,
С песнями о любви от всего сердца,
И где всё больше женщин и всё меньше монашек.
Здравствуй, Италия, здравствуй, Святая Мария,
Печально смотрю я на тебя;
Здравствуй, Господи,
Знаешь, что здесь живу и я.

Дайте мне спеть
Под свою гитару,
Дайте мне тихо-тихо
Cпеть песню.
Дайте мне спеть,
Ибо я горд, тем,
Что я итальянец -
Истинный итальянец.

Здравствуй, Италия, которой ничего не страшно.
С мятным кремом для бритья,
С синим костюмом в полоску
И повторами футбольных матчей по телевизору по воскресеньям.
Здравствуй, Италия, с крепким кофе,
С новыми чулками в ящике,
С флагом в химчистке и с "Фиатом - 600" с фургоном внизу.
Здравствуй, Италия, здравствуй, Святая Мария,
Печально смотрю я на тебя;
Здравствуй, Господи,
Знаешь, что здесь живу и я.

Дайте мне спеть
Под свою гитару,
Дайте мне тихо-тихо
Cпеть песню.
Дайте мне спеть,
Ибо я горд, тем,
Что я итальянец -
Истинный итальянец.

под настроение....

Я сам из тех, кто спpятался за двеpью,
Кто мог идти, но дальше не идет,
Кто мог сказать, но только молча ждет,
Кто дyхом пал и ни во что не веpит.

Моя дyша беззвyчно слезы льет.
Я песню спел, она не пpозвyчала.
Устал я петь, мне не начать сначала,
Hе сделеть пеpвый шаг и не идти впеpед.

Я тот, чей pазyм пpошлым лишь живет.
Я тот, чей голос глyх и потомy
К сияющим веpшинам не зовет,
Я добpый, но добpа не сделал никомy.

Я птица слабая, мне тяжело лететь
Я тот, кто пеpед смеpтью еле дышит.
И как ни тpyдно мне об зтом петь,
Я все- таки пою, ведь кто- нибyдь yслышит.

навеяло грустью...

Я подозвал коня. Конь мой узнал меня.
Взял, да помчал белой дорогою, чисто подковой звеня.

Будет лететь мой конь Птицею над рекой.
Будет играть он гривой разметанной, он у меня такой.

Взрослым так просто, все знают они наперед.
Ну а подросток, пока он еще подрастет, только вот.

Я не возьмусь за плеть. Стану коня жалеть.
Коль он решил белой дорогою чисто подковой звенеть.

Взрослым так просто, все знают они наперед.
Ну а подросток, пока он еще подрастет, только вот.

))))


Из пятидесяти пяти - тридцать лет отсидки,
Вот кумекай да смекай, в чём твоя лафа.
В голенище сапога - набраная финка,
И блатной авторитет жив ещё пока.
Но мы ж его учили, мы ж его просили
"Уходи в завязку, Коля, Коля, ты уже дедок.
У тебя же просто не осталось творческого роста,
И погоришь по мелочи ты, Коля Огонёк."
Но Коля с детства строгий, Коля двинул ноги
По центральной площади, где большой вокзал.
И в мужском сортире импортный мобильник,
Просто вынув набраную финку, взял и отобрал.
Но мы ж его просили, мы же говорили:
"Уходи в завязку, Коля, Коля, ты уже дедок
У тебя же просто никакого творческого роста,
И погоришь по мелочи ты, Коля Огонёк."
Не сфартило Коле мобильнуть на волю
Выперлась с каптёрки вдруг бабулька - божий василёк.
С шайкою и шваброй, и с больной подагрой,
Но бабка смело засвистела в ментовской свисток.
Но мы ж его просили, как мы говорили:
"Уходи в завязку, Коля, Коля, ты уже дедок.
У тебя же просто никакого творческого роста,
И погоришь по мелочи ты, Коля Огонёк."
ПМГ, наручники, ноют ноги-рученьки,
АКМ к башке прижатый, холодит висок.
Понятые-дворники, потерпевший скромненький,
Так сгорел-пропал навеки Коля Огонёк.
С ним недолго ботали ментовскими ботами,
И сгорел-пропал навеки Коля Огонёк.
Но как мы говорили, как его просили:
"Уходи, уходи в завязку, Коля, Коля, ты уже дедок.
У тебя же просто не осталось творческого роста,"
И погорел на мелочи наш Коля Огонёк."

Повесил свой сюртук на спинку стула музыкант.
Расправил нервною рукой на шее черный бант.
Подойди скорей поближе, чтобы лучше слышать,
если ты еще не слишком пьян
о несчастных и счастливых, о добре и зле,
о лютой ненависти и святой любви
что творится, что творилось на твоей земле,
все в этой музыке, ты только улови


Вокруг тебя шумят дела, бегут твои года.
Зачем явился ты на свет, ты помнил не всегда...
Звуки скрипки все живое, спящее в тебе разбудят,
Если ты еще не слишком пьян...

Пр.

Устала скрипка, хоть кого состарят боль и страх.
Устал скрипач, хлебнул вина - лишь горечь на губах.
И ушел, не попрощавшись, позабыв немой футляр,
Словно был старик сегодня пьян.

А мелодия осталась ветерком в листве,
среди людского шума еле уловима
Пр.

продолжаем тему....

О чем поет ночная птица. Одна в осенней тишине.
О том, с чем скоро разлучится. И будет видеть лишь во сне.
О том, что завтра в путь неблизкий, расправив крылья полетит.
О том, что жизнь глупа без риска. И правда все же победит.

Ночные песни птицы вещей мне стали пищей для души.
Я понял ту простую вещь - мне будет трудно с ней проститься.
Холодным утром крик последний лишь бросит в сторону мою...
Ночной певец, я твой наследник. Лети, я песню допою

Саня Башлачев - Музыкант

С восемнадцати лет
Он играл что попало
Для крашеных женщин и пьяных мужчин.
Он съедал в перерывах по паре холодных котлет.
Музыкант полысел.
Он утратил талант.
Появилось немало морщин.
Он любил тот момент,
Когда выключат свет,
И пора убирать инструмент.

А после игры,
Намотав на кулак электрические шнуры,
Он вставал у окна.
И знакомой халдей приносил ему рюмку вина.
Он видел снег на траве.
И безумный оркестр собирался в его голове.
Возникал дирижер,
Приносил лед-минор и горячее пламя-мажор.

Он уходил через черный ход,
Завернув килограмм колбасы
В бумагу для нот.
Он прощался со мной,
Он садился в трамвай,
Он, как водится, ехал домой.
И из всех новостей
Самой доброй была
Только весть об отъезде детей.

Он ложился к стене.
Как всегда,
Повернувшись спиной к бесполезной жене.
И ночью он снова слышал
Эту музыку ...

И наутро жена начинала пилить его
Ржавым скрипучим смычком.
Называла его паучком
И ловила дырявым семейным сачком.
Он вставал у окна.
Видел снег. Он мечтал о стакане вина.
Было много причин
Чтобы вечером снова удрать
И играть
Для накрашенных женщин
И их безобразных мужчин.

Он был дрянной музыкант.
Но по ночам он слышал музыку...
Он спивался у всех на глазах.
Но по ночам он слышал музыку...
Он мечтал отравить керосином жену.
Но по ночам он слышал музыку...

Rolling Stones - Ventilator Blues (for Cooler )

When your spine is cracking and your hands, they shake,
Heart is bursting and you butt"s gonna break.
Your woman"s cussing, you can hear her scream,
You feel like murder in the first degree.
Ain"t nobody slowing down no way,
Ev"rybody"s stepping on their accelerator,
Don"t matter where you are,
Ev"rybody"s gonna need a ventilator.
When you"re trapped and circled with no second chances,
Your code of living is your gun in hand.
We can"t be browed by beating, we can"t be cowed by words,
Messed by cheating, ain"t gonna ever learn.
Ev"rybody walking 'round,
Ev"rybody trying to step on their Creator.
Don"t matter where you are, ev"rybody, ev"rybody gonna
Need some kind of ventilator, some kind of ventilator.
What you gonna do about it, what you gonna do?
What you gonna do about it, what you gonna do?
Gonna fight it, gonna fight it?

RUARCK
слушаю, прям греет душу.

Я сделан из такого вещества
Из двух неразрешимых столкновений,
Из ярких красок полных торжества,
Из черных подозрительных сомнений.

Я сделан из находок и потерь
Из правильных и диких заблуждений
Душа моя-распахнутая дверь.
и нет в ней ни преград ни ограждений.

Я сделан из далеких городов
В которых может никогда не буду.
Я эти города люблю за то,
Что люди в них живут и верят в чудо.

Я сделан из недаренных цветов
Я из упреков,споров,возражений,
Я состою из самых длинных слов
А также из коротких предложений.

Я сделан из бунтарского огня.
Из силы и могущества горений.
Я из удач сегодняшнего дня.
Но большей частью все же из падений.

сидел сегодня у фонтана... навеяло...

С ветки падающий лист
В день осенний золотист
Он по воздуху кружится
И танцует как артист
С ветки падающий лист

Нет ни братьев ни сестер
Он один на весь простор
Он пьянеет от свободы
И пылает как костер
Он один на весь простор

Если б листья знать могли
Сколько лету до земли
А потом лежать валяться
Под ногами и в пыли
Если б листья знать могли
Если б листья знать могли

Но для каждого из нас
Сердцу мил свободы час
И порой нежалко жизни
Чтоб хлебнуть ее хоть раз
Так для каждого из нас
Так для каждого из нас

Вот самый короткий гимн, какой я знаю - гимн Японии:

Правь, император,
Тысячу, восемь ли тысяч
Поколений, пока
Мох не украсит скалы,
Выросшие из щебня.

Чёрные клавиши,
Белые клавиши –
Ветер весенний,
Нет, не заманишь ты
На подоконник – и в мокрое небо.
Окна распахнуты,
Сердце распахано
Жгучей любовью
И тайными страхами
И прорастает солью без хлеба.

Сбитые клавиши,
Стёртые клавиши –
Нежностью больше
Меня не обманешь ты:
Трудно поверить в искренность взгляда.
Дерзости латы
Небрежно залатаны
Вечер расшит
Канителью салатовой.
Сделай мне кофе – и можно без яда.

Белые клавиши,
Чёрные клавиши –
Как я люблю,
Никогда не узнаешь ты,
Лучше на грани остановиться.
Лунное золото
В звёзды размолото,
Ушко иглой
Оловянной проколото.
Надо вертеться, надо крутиться…

Чёрные клавиши,
Белые клавиши…