Автор мультфильма "Ежик в тумане" стал кавалером Ордена Восходящего Солнца
Автор мультфильма "Ежик в тумане" стал кавалером Ордена Восходящего Солнца
03 ноября 2004 16:54
Два россиянина - знаменитый на весь мир мультипликатор Юрий Норштейн и известный преимущественно в кругу востоковедов профессор-японист Борис Лаврентьев объявлены сегодня кавалерами Ордена Восходящего Солнца (Золотая и Серебряная Звезда). Этой почетной правительственной награды они вместе с еще 46 иностранцами удостоены за "заслуги перед Японией и японским обществом".
Творчество Норштейна хорошо знают и любят в Японии. Легендарный "Ежик в тумане" год назад был провозглашен лучшим мультфильмом всех времен и народов по итогам инициированного японцами опроса среди 140 мультипликаторов и кинокритиков в разных странах. На втором месте оказалась его же "Сказка сказок". Как пояснил высокопоставленный японский дипломат, "Норштейн оказал очень большое влияние на художников японских фильмов-аниме, включая таких выдающихся мастеров, как Хаяо Миядзаки", который в прошлом году получил "Оскара" за полнометражный мультфильм "Унесенные духами". "Ведущие режиссеры японского аниме вышли из школы Норштейна", - пояснил он.
Сам Юрий Норштейн часто приезжает в Японию с мастер-классами. Очередной пройдет в декабре. В мае в Токио закончилась продолжавшаяся полгода крупная выставка работ Норштейна и его жены Франчески Ярбусовой.
Второй лауреат - профессор МГИМО, многие годы возглавлявший в этом вузе кафедру японского и еще нескольких восточных языков. Борис Лаврентьев составил множество учебников и словарей, по которым занималось не одно поколение японистов России и других стран. Он является автором большого числа трудов по японской филологии, переводов как художественной, так и специальной японской литературы.
"Мы высоко оцениваем его большую работу, надеемся, что эта награда станет серьезным стимулом для развития японоведения в России и большим залогом для развития японо-российских отношений", - отметил японский дипломат.
К настоящему времени кавалерами Ордена Восходящего Солнца стали уже около 20 граждан бывшего СССР и России. В 2001 году японское правительство вручило этот Орден дирижеру Геннадию Рождественскому, а в прошлом году награды был удостоен Мстислав Ростропович. Об этом сообщает ИТАР-ТАСС.
