Евровидение 2007

перевела песню "Серебра". Такой похабщины давно не слышала... Явно перепутали девочки конкурс песен и секс по телефону.

прочитала в яндексе статью и была в ужасе! Сейчас проходят ставки на то кто выйграет1 И больше всего людей уверены что победит Сердючка! Я повешусь тогда!!!

Посмотрела я вчера часть полуфинала,больше всего из увиденного понравилась Грузия- это вообще лучшая песня за последние года три точно...Я даже себе на плеер захотела эту песенку ))
Колдун тоже мне понравился) Жду сердючку скорее за нее и буду голосовать- уж очень мне Данилко нравится)) А Серебро и смотреть не хочется такая бездушная речетативная песня типа какой то муси пуси- фигня полная... Жду завтра ))

Перевод песни группы «Серебро»

Я вижу, как ты на меня засматриваешься,
но ты лучше остынь.
Парень, ты хочешь меня заполучить - я тебя просто убила.
Видишь, как я двигаюсь?
Мое платье, кожу мою
блестящую?
Слушай, ты же понимаешь:
У меня есть место,
где ты никогда не бывал.
Успокойся, парень; ты же не хочешь меня расстраивать.
Так что лучше прекрати!
И не называй меня милой зайкой:
Я просажу твои деньги, ты взгляда не оторвешь от моей задницы...
Я тебя раздразню, подлеца,
и ты не скромничай:
Положи свою вишенку
на мой тортик,
Отведай моего вишневого
пирожка.



Ну ничё шакирующего я не обнаружил тут)))
А вообще мне больше всего понравилась Сербия и Evridiki из Кипра с песенкой Comme Ci Comme ca жаль она не прошла((((
Посмотрев нарезки стран финалистов пришли к выводу, второй год подряд песни в полуфинале лучше чем у финалистов) ВЫВОД? приходится поднапрячься, чтоб пробиться в финал! А финалисты едут с фигнёй зная что место уже всё равно есть. Греция, Украина, Россия, Белорусия, Сербия. мне кажется ктото из них уж точно должен победить) А вообще жалко что Сердючка будет одна в финале))) ей бы в компанию DQ они бы хорошо смотрелись в перьях)

а здорово эстонию прокатили - так им и надо!!!

Хмммммм.......... Помоему перевод Серебра и то получше, чем Колдун с хроническим не..е...ом:-)
Перевод песни Димки КОЛДУНА)
Добро пожаловать в эту ночь!
Сегодня ты поймёшь, что обладаешь волшебной силой.
Я на пути к цели - я знаю, как покорить тебя.

Ты разжигаешь во мне страсть.
Называй это любовью или безрассудством,
Но ты обязательно получишь лучшее из того, что у меня есть.

Очаровывай меня...
Я хочу, чтобы это чувство длилось.
Я могу и хочу всё сделать для этого,
Да, хочу.

Очаровывай меня...
Моё сердце бешено заколотилось,
Когда ты разлила своё любовное зелье,
Любовное зелье.

Очаровывай меня...
Я хочу, чтобы это чувство длилось.
Я могу и хочу всё сделать для этого,
Да, хочу.

Очаровывай меня...
Моё сердце бешено заколотилось,
Когда я отведал
Твоего любовного зелья.

Малышка, околдовывай меня
Медленно и осторожно.
А вдруг я разгадаю твою тайну?
Ты готова к этому?

Мы стоим так близко друг к другу.
Мы играем - это древняя игра в любовь,
И ты всегда выходишь из неё победителем.

Очаровывай меня...
Я хочу, чтобы это чувство длилось.
Я могу и хочу всё сделать для этого,
Да, хочу.

Очаровывай меня...
Моё сердце бешено заколотилось,
Когда я отведал
Твоего любовного зелья.

Когда я отведал
Твоего любовного зелья.

Поэтому очаровывай меня,
Малышка, продолжай очаровывать меня...
Я хочу, чтобы моё сердце осталось твоим навечно.

Очаровывай меня...
Я хочу, чтобы это чувство длилось.
Я могу и хочу всё сделать для этого,
Да, хочу.

Очаровывай меня...
Моё сердце бешено заколотилось,
Когда я отведал
Твоего любовного зелья.

Я уверина,что наши проиграют

Метатрон а ты из какого района Кременчуга?

под №3 была девочка с Кипра - Эвредике, ее очень нахваливали в СМИ, однако...

Где можно скачать выступление Колдуна вчера в полуфинале?!

плиз оч надо

Под №3 была девочка с Кипра,зовут, кажется, Эвредике, а песня называлась "ком си, ком са". Ей прочили призовое место, однако - ...

Болгария с бубнами порадовала
По сравнению с прошлыми конкурсами репертуар значительно стал лучше, больше новых жанров, а вот конкурс сосок с длинными волосами или умеющими ногами и руками одновременно дрыгать отпадает потихоньку (имхо конечно)
Давайте не забывать, ЕВ это должно быть шоу, чтоб пипл хавал, песня с глубокомыслетекстосодержанием не интересна, не все знают иностранный язык, поэтому оценивают по внешнему виду, танцу, подтанцовке и музыке. А вот если еще и текст "каждой кухарке" понятен, то это ваще рулез. Это я на Верку намекаю.
Удачи Украино.

да.. интересно, выиграет ли наше "Серебро"???

Я довольна результатами вчерашнего полуфинала . Голосовала за Колдуна, за него болеть и буду, так как Серебро меня совсем не впечатляет, ни внешне, ни песня, а вот у Мистера Ди есть все шансы на победу Не знаю насчёт Сердючки, лично я против неё ничего не имею и даже была бы рада её победе

что там с "Серебром"?они хоть как отпели?