Кстати, кроме последнего Лагранжа, остальные три имеют общие арийские корни и есть аналогичные слова в русском языке:
Площадь - ля пляс, мы называем иногда пришедшим из немецкого языка словом ПЛАЦ. По испански - плаццо. Название эрмитажа в Питере образовано от слова эрмит и означает - жилище отшельника. Ну а л'опиталь читается, опуская непроизносимую первую букву аш - h, которая иногда при прочтении переходит в "Г" - госпиталь, как это произошло, например, с рядом немецких имен, типа Хенрика Хайне, которого мы по русски произносим, как Генрих Гейне.
--------------------
Когда Аристотель придумал логику, он на радостях устроил пир и велел заколоть 40 баранов. С тех пор бараны логику не любят.
|