Мастер и Маргарита, сериал Мастер и Маргарита

"It is perhaps not possible in a long tale to please everybody at all points, nor to displease everybody at the same points; for I find from the letters that I have received that the passages or chapters that are to some a blemish are all by others specially approved." Tolkien. Не зря фильм по его книге тут поминали.

Доброго времени суток Посмотрела вот давече этот "шедевр", из эмоций только слёзы... Я понимаю, можно сделать скидку в подборе актёров на авторское видение, бог с ним, но мне интересно, перед тем, как писать сценарий создатели фильма само произведение в руки брали или так, по памяти? Недочёты в каждом эпизоде, до мелочей. Да, диалоги четко списаны с книжки, ставим пять за переписывание текста, но всё остальное.... Начиная от описания главных героев, заканчивая их поведением. Простите, если по книге Воланду около 40ка, то как ни крути авторским видением, его не может заменить 70летний старик. Если Берлиоз по тексту лысый и с огромными очками, зачем му клеить вместо очков огромные брови. Да и мне кажется, при подборе актёров всё-таки следует учитывать стереотип, сложившийся в сознании зрителя при взгляде на того или другого исполнителя. Басилашвилли замечательный и глубокоуважаемый мною актёр, но, хоть убейте, я в нём не вижу Воланда, а вижу престарелого мерзавца из "Служебного романа" и слабого человека из "Осеннего марафона". То же касается и остальных. Как сказал мой хороший друг "Самое страшное, что Безруков в роли Иешуа в этом фильме не самое страшное" Кот это вообще ходячий раздражитель, мне даже подумалось, что гораздо эффективнее было бы взять нарисованного Гарфилда и перекрасить в чёрный цвет Ладно, бог с ними, с актёрами.. автосркое видение, блин же у нас ) Я смотрела этот фильм молча, пока мне на глаза не попались титры, в которых "кот Бегемот" был написан чере дефис "кот-Бегемот" брррр. В школьном сочинении за 10 класс это было бы уже долстойно двойки, а вот на всю страну это можно. Вообще выглядит фильм как-то дёшево, без огонька, как будто снимали не по любимому произведению и для души, а для галочки.

Ну, сейчас модно опосля обычной человеческой версии фильма выпустить что-то навроде "режиссёрской" версии. Так что, быть может, нас ожидает специальное издание DVD. Или повторный показ фильма по время после 23.

Так что, быть может, его и посмотрят второй раз

А так, как мы сегодня с coolerом выяснили, не все темы в фильме раскрыты полностью.

Неееееееее.... ребята... никакой порнографией там и не пахнет...
в фильме больно уж цнотливо показана обнажённая плоть, прям как для просмотра в детском садике. Эстетически насладиться не чем
Хотя трусики, заметьте, далеко не у всех были...
Да и грудь у этой, с позволения сказать Маргариты. Она даже на первое место в колхозном конкурсе красоты не тянет.... так что показ после 23, я думаю отменяется....))

Так это ж Булгаков господа, какой Голливуд с искуственностями, все должно быть натурально, и, немножко фантастично/сказачно (например Бегемот).

Добавлено в 23:01

А мне Берлиоз понравился, да и Басилашвилли - обаятельный Воланд.

И вообще, Господа, этож кино, а не клон книги.

Художник-постановщик фильма рассказал, как снималась сцена бала у Воланда.

Мда, Бал я себе совершенно не так представляла....

В фильме, к сожалению, не наши представления, а режиссерские. А по словам Пушкина, художника следует судить по законам им самим над собою признанным.
За исключением кота и фонтана из груди Нагиева, всё остальное на балу мне понравилось. Абдулов играл классно, да и Маргарита справилась.
Что касается трусиков (или их отсутствия), качества бюстов, колхозных конкурсов красоты и т.п., то это, по-моему, немного из другой оперы (см., например, TV-версию журнала Playboy - там всё это на высочайшем уровне и ничто построннее не отвлекает от созерцания).

Да, Нагиев как то не очень смотрелся, хотя и старался, может это старые ассоциации дают о себе знать, например "Прапорщик Задов"?..
Поток гостей на бал в фильме как то жиденько, в книге, вспоминаю, Маргарите показался чутли не вечностью... Да и весь бал слабовато.
А платочек Фриде все ж таки ...

Иешуа и Мастер, как бы, борьба одной стороны личности с другой стороной, поэтому и голос Безрукова звучит в 2-х случаях, а почему именно голосом Иешуа говорит Мастер, а не наоборот, то в этом вопросе уже и ответ содержиться. Помню, когда читал книгу к концу романа создавалось ощущение, что Мастер на самом деле...
Воланд ведь посетил Москву в качестве иностранного гостя, туриста. Помните - на людей посмотреть... Вот только квартирный вопрос ...

Повторюсь, господа, это ж сериал, а "Собачье сердце" - фильм в двух сериях.

А можно и по другому некрасиво и грубо - гениальность и безумство две стороны одной медали - безумство - раздвоение личности и голоса (шизофрения)... Но все же, думаю, это ширма Булгакова для цензуры.

Вообще, что касается взаимодействия личностей Иешуа и Мастера - это намеки и полунамеки, не резкости и расплывчатости от кажущейся иногда гениальности безумного до безумия гениального творца.
Почему совершенный Бог создал этот мир?
А кто всетаки правит миром?
...

мне понравилась фраза в статье: чтобы не было заметн, что это компьютерная графика...такой убогой графики я даже в русских фильмах не видела..

И, наверно, по тойже причине Бегемота сделали не красивым 3Д персонажем, а уродливой куклой..

А, что проблемы?

Как было сказано в интервью (пару дней назад в 19-50 по России) Бегемота специально сделали "как костюм", такова задумка авторов фильма... , что бы не нарушать Булгаковский стиль. На счет красиво - некрасиво мне думается можно было бы костюмчик чуть получше пошить, а вообще прикольно.